Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beto und Julio treffen vor Salomés Chalet aufeinander. Beto behauptet, Salomés Liebhaber zu sein, Julio lässt Beto daraufhin rauswerfen. Salomé schwört Julio, dass sie nichts mit Beto zu tun hat, doch ihre Zeit bei den Montesinos läuft ohnehin ab. Erstens ist ihr Knöchel wieder verheilt, zweitens legt ihr Manola während eines gemeinsamen Umtrunkes nahe, das Haus zu verlassen. Drittens macht Julio ihr unmissverständlich klar, dass weder ihre Vergangenheit noch ihre Zukunft ihm irgendwie am Herzen lägen. Todtraurig packt Salomé ihre Koffer, doch als Julio kommt, um sich zu verabschieden und darum bittet, seine Grobheit zu entschuldigen, versöhnen sich beide – mit leidenschaftlichen Küssen