Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Garrod lehnte Ennils Angebot ab und dachte, dass sie ihn töten will, um ihr Geld und die Gundam zu bekommen, und feuerte nervös einen Schuss nahe an ihrem Kopf ab, um sie abzuschrecken. Auf der Flucht vor ihr wird er von einem anderen Piloten eines mobilen Anzugs angegriffen, der an der Auktion teilgenommen hat und nicht hoch genug geboten hat, um ihn zu bekommen. Der Mann versucht, die Position des Gundam und seiner Steuereinheit außerhalb von Garrod zu besiegen, wird jedoch von einem großen, dunkelhaarigen Mann, den Garrod noch nie gesehen hat, und Olba Frost gestoppt. Die drei nehmen Garrod mit in ein kleines Straßencafé und stellen sich formell vor. Die beiden Männer sind Shagai und Olba Frost. Auf die Frage von Garrod, warum sie ihn gerettet haben, antworten sie, dass sie noch nie einen Kampf mit einem mobilen Anzug verloren haben, bis sie gegen ihn angetreten sind, und dass er die Gundam X weiterhin steuern soll, damit sie ihn darin töten und ihre einlösen können Ehre.