Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Garrods Gundam X, der von Carris besiegt wurde, ist schwer beschädigt und im Cockpit verletzt. Tiffa übergibt sich ihm bereitwillig, um Garrods Leben zu schonen. Tiffa wird nach Fort Severn gebracht und durch die Straßen geführt. Pressemitteilungen des Bürgermeisters erklären, dass Carris sie vor bösen und bösen Geiern gerettet hat, die sie entführt haben. Im Hauptgebäude wird Carris vom Bürgermeister mitgeteilt, dass er keinen Kontakt zu ihr haben soll, da beide die gleiche Macht haben und es nicht ratsam wäre, zusammen zu sein. Garrod erholt sich von seinen Wunden und gerät in eine tiefe Depression, als er besiegt wird und machtlos ist, Tiffa zu beschützen oder sogar zu retten. Um ihn aus seiner Depression zu befreien, bringt Jamil ihn zu einem zugefrorenen See und wirft die Steuereinheit für den Gundam X darauf. Er sagt dem Jungen, dass er die Kontrolle übernehmen muss, wenn er den Gundam steuern und Tiffa zurückholen will Einheit. Als die Klänge eines Kampfes in der Ferne ausbrechen und die Frostbrüder erneut die Freeden angreifen, lässt Jamil Garrod in Ruhe, um seine Aufgabe alleine zu erledigen.