Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als sich die Freeden den Newtype Labs nähern, hat Tiffa einen Traum und das Gefühl, Garrod nie wieder zu sehen, also geht sie zu ihm. Der junge Pilot verspricht ihr, dass sie immer zusammen sein werden und dass er sie vor Schaden schützen wird.