Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Von Tiffa daran gehindert, sich in eine menschliche Bombe zu verwandeln, wird Katokk unter bewaffneter Bewachung in einen Raum auf der Freeden gebracht und von Jamil Neate nach dem Standort der Inselbasis der Neuen Vereinten Nationen befragt. Aber die Fragen ändern sich, als sie beide anfangen, über den Krieg zu reden und wie die Soldaten der regulären Armee Jamil "Hero" nannten. Während der Patrouille finden Witz und Garrod Ennil in den Überresten ihrer mobilen Rüstung und bringen sie und die Black Box zu den Freeden, um die Position der Basis Zonda Epta zu hinterfragen und herauszufinden. Mit einem Sprengsatz, der in seiner Süßigkeit versteckt ist, flüchtet Katokk aus seiner Zelle und entwaffnet seine Wachen. Mit ihren Waffen erobert er die Brücke der Freeden, die in die Gewässer von Zonda Epta eindringt. Er hält Jamil mit vorgehaltener Waffe und teilt ihm den Grund mit, warum er ihn und Newtypes hasst und was sich auf der Insel befindet.