Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jodha hört auf zu fasten: Sie begründet Akbar ihre Entscheidung, mit dem Wunsch, zugunsten Saleems Zukunft zum Islam zu konvertieren. Der Kaiser missbilligt dies und erlaubt ihr nicht ihren Glauben zu ändern. Währenddessen trifft Anarkali auf Saleem, der seine Sünden ihr gegenüber zu büßen versucht: Er kommt ihr sehr nah und nimmt ihre Fußbänder ab.