Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jodha und Akbar setzen sich mit ihrem Sohn zusammen um ihm klar zu machen, dass sein Vater nicht für das Ableben von Farhaan verantwortlich ist. Saleem lassen die Aussagen seiner Eltern aber kalt, was Akbar dazu bestärkt von nun an nicht weiter auf seinen Sohn zuzugehen. Am folgenden Tag ist das Heer Akbars in Bewegung: Gemeinsam mit der gesamten kaiserlichen Familie begibt sich die Armee, unter der Führung des Herrschers, nach Agra. Als Anarkali von den schrecklichen Neuigkeiten rund um die Todesfälle am Hofe erfährt, ist sie voller Sorge um das Wohl Saleems. Dieser ist seinerseits mit Gedanken an Anarkali erfüllt und trifft die Entscheidung, sich auf dem Kriegsfeld abzulenken.