Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Akbar kehrt in den Palast zurück und ist geschockt: Jodha, die Liebe seines Lebens, ist ihrer Krankheit erlegen. All der Stolz des Kaisers entflieht seinem Körper und er leidet unter den unbeschreiblichen Qualen des Verlustes seiner Jodha. Gerade als der Tod Jodhas besiegelt scheint, wacht die Königin aus ihrem ewigen Schlaf auf. Auf der anderen Seite des Kaiserreiches ist Saleem der Sieg über Mirza Hakims Armee gelungen. Ist das Glück dem Mogulreich wieder hold?