Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Akbar und Jodha zurück in Agra auf Saleem treffen, sind sie sehr froh ihren Sohn wieder zu sehen. Saleem verkündet seinem Vater nicht nur, dass er gegen Hakim Mirzas Armee siegreich war, sondern führt seinen Opponenten auch dem Kaiser vor. Aber anstatt ihn gebührend zu bestrafen, lädt Akbar Hakim Mirzas kurzerhand zu einem berauschenden Fest ein. Kann dieser Frieden von Dauer sein?