Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Auf Wills Drängen hin nimmt Claude die Stelle als Mr. Eliotts persönliche Assistentin an. Kipp übernimmt ihren alten Job als Wills Assistentin. Will kann Kipp jedoch nicht ausstehen. Indes versucht Lydia vergeblich, bei Mr. Eliott Eindruck zu schinden. Ramona und Owen zoffen sich wegen eines Speiseplans für die Kantine, während Carl im Büro rumhängt, da er sich aus seiner Wohnung ausgesperrt hat.