Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Suppamans Bruder kommt zu Besuch nach Pinguinhausen. Sogleich geht der arrogante, kleine Streber den Bewohnern mit seinen neunmalklugen Sprüchen gehörig auf die Nerven. Als Suppaman entnervt entgegnet, er könne fliegen, helfen ihm Arale und ihren Freunden mit einem Flug-Cape. Doch der Schwindel fliegt auf. Zum Schluss reist der kleine Bruder selbstzufrieden ab und Shoppaman irrt als Satellit durch den Weltraum.