Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Im Shinjuku-Park ist nachts ein Pärchenschreck unterwegs. Es wird vermutet, dass es ein Schüler ist, doch in Wirklichkeit ist Impmon der Täter. Da der Park nun streng kontrolliert wird, verbietet Takato Guilmon, seine Höhle im Park zu verlassen. Impmon überredet Guilmon, mit ihm zu spielen. Takato merkt, dass Guilmon seine Höhle nun doch verlassen hat und ist sauer.