Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beelzemon will es wissen und attackiert einige Chrysalimon, doch diese digitieren zu Infermon. Sogar Calumon digitiert, ohne es zu merken. Beelzemon besiegt alle Infermon mit Leichtigkeit und nur noch Calumon bleibt übrig. Doch Calumon wird von Chatsuramon mitgenommen. Unterdessen gelingt es Takato, eine E-Mail in die reale Welt zu schicken.