Gefährliche Pläne Juggernaut

Yamaki spricht mit Verantwortlichen der Regierung, weil er sein neues Programm zur Vernichtung der wilden Digimon anwenden will. Es wird beschlossen, dass Yamaki es unter dem Deckmantel von Tests einsetzen darf. Takatos Spielkameraden Kazu und Kenta ignorieren ihn.