Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da Jen bei Leomon auf Granit beißt und sie nicht als Tamer akzeptiert wird, möchte sie wenigstens das Battle-Card-Spiel lernen. Ausgerechnet Rika erklärt sich bereit, es ihr beizubringen. Währenddessen taucht plötzlich der mysteriöse Junge aus der vorigen Folge wieder auf. Als er wegrennt, verfolgen ihn die Tamer und ihre Freunde, doch er löst sich mit einem Mal vor ihren Augen auf...