Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Endlich finden die Tamer wieder zueinander. Takato als alter Digimonkarten-Fan ist begeistert, sein Idol Ryo endlich persönlich kennen zu lernen. Rika allerdings hat sich der Gruppe noch nicht wieder angeschlossen. Auch Calumon sucht noch nach seinen menschlichen Freunden. Takato und die anderen haben inzwischen ein scheinbar unbewohntes Schloss gefunden und beschließen, dort zu übernachten.