Das wahre Leben

Die Mallrats sind bereit, gegen die Technos anzutreten. Mega, Jays Kontaktmann bei den Technos, hat alles für die Mallrats vorbereitet! Doch auch Ram fühlt sich bereit, denn Mega hat ihm seine Unterstützung zugesagt und ihm alle Einzelheiten über die Attacke der Mallrats verraten. Werden die Mallrats in diese Falle laufen? Ebony plagen merkwürdige Vorahnungen und Albträume, in denen Zoot immer wieder auftaucht und ihr Angst einjagt. Jay versucht zwar, sie zu trösten, doch gelingt es ihm nicht ganz. Sie versucht, die Mallrats im letzten Moment von ihren Plänen abzubringen. Doch die wollen nicht auf sie hören. Und dann passiert das Unfassbare: Die Technos scheinen bestens auf die Mallrats vorbereitet zu sein. Oder ist das alles nur eine Reality-Space-Fantasie? Wer weiß