Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Salene bleibt Pride gegenüber weiterhin skeptisch, sie weiß nicht, ob sie ihm wirklich wieder trauen kann. Außerdem macht sie sich große Sorgen um das Krankenhaus, denn die Technos liefern keinen Nachschub an Medikamenten mehr. Ganz andere Sorgen hat dagegen Ram. Er ist von dem Gedanken besessen, Ebony und Jay zu finden. Das bringt ihn auf die Idee, mit Spürhunden nach ihnen suchen zu lassen! Und tatsächlich spüren die Hunde sie auf. Werden sie sich vor den Hunden in Sicherheit bringen können?