Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Trudy muss Amber erzählen, dass Bray verschwunden ist und auch ihnen Gefahr droht. Daraufhin beschließen die beiden, dass sie sich einen sicheren Ort suchen an dem sie sich ausruhen können. In der Zwischenzeit sind die Mall-Rats drauf und dran, Ebony von ihrem Thron zu stürzen. Doch Ebony schafft es mal wieder ihre Position zu retten. Sie überzeugt die anderen Stammesführer davon, dass es sinnlos wäre, die Technos anzugreifen. Eine merkwürdige Haltung für die sonst so kämpferische Ebony … Unterdessen hat sich der Techno Ved unerlaubterweise in die Stadt geschlichen, wo er auf Dee trifft. Von einem Augenblick zum nächsten befindet sich Dee in großer Gefahr und Rettung scheint nicht in Sicht!