Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ebony und Jay haben beim Eco-Tribe erst einmal Unterschlupf vor ihren Verfolgern gefunden. Hier können sie sich ein wenig ausruhen und Kräfte sammeln. Ebony möchte jedoch so schnell wie möglich weiterziehen! Das hat nicht nur etwas damit zu tun, dass sie möglichst viel Abstand zur Stadt und zu den Technos bekommen möchte: Amber bereitet ihr einiges Kopfzerbrechen, vielmehr Jays mögliche Gefühle für sie. Amber wiederum versucht Ebony zu beruhigen und bietet ihr an, das Kriegsbeil zu begraben. Aber Ebony bleibt zögerlich! Zögerlich ist auch Salene, sie merkt, dass sie Pride kein Vertrauen mehr entgegenbringen kann und macht deshalb Schluss mit ihm!