Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lag bekommt einen Tag von der Arbeit frei und beschließt, Sylvette um Rat zu fragen, wie man den Aufzählungszeichen schreibt. Lag überbringt ihr auch einen Brief von einem 10-jährigen Mädchen namens M. Croce. Croce mag die Puppen, die Sylvette herstellt, und bittet darum, bis morgen eine Puppe ihres Abbilds für ihren verreisten Bruder herstellen zu lassen. Sylvette beschließt, eine Puppe ihres eigenen Ebenbilds zu verwenden, um sie in Croces Bild umzuarbeiten. Am Morgen geht Sylvette nach Dogra, um die Puppe zu liefern, und Lag besteht darauf, sie zu begleiten. Sylvette will in eine Kutsche steigen, aber Lag warnt sie, dass in dieser Richtung häufig Briefe gestohlen werden. Während Lag und Sylvette auf dem Weg nach Dogra, Autobahn, in der Kutsche schlafen, stiehlt ein als alte Frau verkleideter Dieb Sylvettes Paket. Lag und Sylvette erwachen aus der Aufregung und versuchen, die Autobahn an der Flucht zu hindern. Lag und Autobahn fallen jedoch von der Kutsche und die Puppe wird geworfen und über einer gefährlichen Klippe hängen gelassen. Während Lag die Puppe holt, geht Sylvette Autobahn nach, die die Kutsche entführt hat, um zu entkommen. Niche kommt mit Lags Waffe an und Lag benutzt sie, um die Puppe zu ihr zurückzuschießen. Der Shindan schwingt mit der Puppe mit und enthüllt Gauches Gedanken, bevor er Akatsuki betrat. Sylvette beschließt, eine Puppe von ihrem Abbild zu machen, um sie Gauche zu geben, aber er geht in die Hauptstadt, bevor sie es fertigstellt. Sie wollte Croce helfen, da die Situation des Mädchens der Beziehung zwischen ihr und Gauche ähnelt. Währenddessen gelingt es Sylvette, die Kutsche anzuhalten und den Dieb zu besiegen. Sie überreicht die Puppe einem dankbaren Croce, als sie die Stadt erreicht. Zurück im Hive erhalten Largo und Aria einen Augenzeugenbericht über Gauche im Norden.