Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die kombinierten Angriffe von Lag, Noir und Zazie trafen den Torso von Cabernet, aber der Gaichuu zuckte leicht mit den Schultern, da er eine Resistenz gegen seine Shindans entwickelt hatte. Sogar die Angriffe von Niche richten keinen Schaden an seiner Rüstung an. Schließlich ignoriert Cabernet die Gruppe und geht. Nachdem sie vor Cabernets bevorstehendem Angriff gewarnt wurden, beginnen die Bewohner von Yuusari Central mit einer massiven Evakuierung aus der Stadt. Schon bald wütet Cabernet mit Lawrence, Garrard und Valentine im Schlepptau durch die nun verlassene Stadt. Lawrence plante, die künstlichen Geister im Bee Hive anzusiedeln, damit Cabernet sie sowie den Vorrat an Briefen mit einer großen Menge Herzen verzehren wird, damit er stärker wird. Cabernet kracht in den Hive, findet aber nichts zum Verzehr. Aria, zusammen mit einer kleinen Gruppe Bienen, die Reverse-Gruppe verhaften. Während Lawrence von dieser Wendung der Ereignisse verwirrt ist, erklärt Aria, dass die künstlichen Geister tatsächlich zum Hive transportiert wurden, nicht als Opfer für Carbernet, sondern für Dr. Thunderland Jr., um ihre Krankheiten zu behandeln, und mit dem Rest der Bürger evakuiert wurden. Diejenigen, die Lawrences Plan ruiniert haben, waren Signal und Signalness. Beide erklären, dass sie, obwohl sie die Regierung immer noch für ihre Notlage hassen, nicht tatenlos zusehen konnten, wie die künstlichen Geister geopfert wurden. Trotzdem geht Cabernet los, um die Bürger anzugreifen, die in einen höheren Teil der Stadtmauern evakuiert wurden. Niche's Schwester hat einen überraschenden Auftritt als Form der Maka im Kampf gegen Cabernet. Largo Lloyd kommt mit Jiggy Pepper an und erzählt der Reverse-Gruppe, dass er zu Blue Notes Blues gereist ist, um die Hilfe von Niche in Anspruch zu nehmen. s Schwester. Garrard verwendet Spiritusbernsteinpulver, um Gaichuu in die Stadt zu locken und für Ablenkung zu sorgen, damit sie entkommen können. Lags Gruppe kehrt zurück, um zu helfen, aber sie sollen gegen Cabernet kämpfen, während Zazie und Connor den Rest der Bienen dabei unterstützen, den Rest der Gaichuu abzuwehren. Lag, Noir, Roda, Niche und ihre Schwester schließen sich gegen Cabernet zusammen. Als Cabernet zahlreiche Bürger gefangen nimmt, sagt Lag zu Noir, dass er immer noch der starke und freundliche Gauche ist, den er einst kannte, und sie arbeiten zusammen, um ihre Shindans abzufeuern und Cabernet schließlich zu besiegen. Gerade als alle feiern, taucht Lawrence wieder auf und lässt sich von Cabernet verzehren. Cabernet gewinnt seine Stärke zurück und bekommt wieder Flügel. Als es in Richtung Akatsuki davonfliegt, treffen Trümmer, die von seinem Flug geweht wurden, Noir, der Lag von ihnen abhielt. Lag schreit nach Noir, um aufzuwachen,