Eine Frage des Typs Type Casting

Während ihrer Reise nach Teak City gelangen Ash und seine Freunde an einen Fluss, der ihnen den Weg abschneidet. Rocko sieht auf seine Karte und meint, dass sich in der Nähe eine Brücke befinde. Alles, was die Truppe findet ist eine Gruppe Bauarbeiter, die an einer neuen Brücke arbeitet, da die alte von einem schweren Sturm zerstört wurde. Laut den Bauarbeitern wird die neue Brücke voraussichtlich erst sechs Monate später fertiggestellt.