Wunschbilder im Widerspruch! Shiro no Iseki! Satoshi tai N!!

Zu Beginn der Episode sieht man Eberhard Esche und sein Forscherteam die Weißen Ruinen erforschen, wo sie auf eine Wand stoßen, die sich nur öffnet, sobald das Rätsel um sie gelöst wird. Hinter dieser vermuten sie den Lichtstein.

Ash, Benny und Lilia erreichen derweil nach den Ereignissen der letzten Episode die Drachenstiege und begutachten diese. Als sie noch auf dem Weg stehen, kommt ein Mann mit einem Fahrzeug angefahren und stellt sich als Mitarbeiter von Herrn Esche vor. Er sagt, dass dieser ihn geschickt habe, um sie abzuholen und zu den Weißen Ruinen zu bringen. Die Kinder steigen ein.