Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Achromas und Aldra haben erneut drei Pokémon gefangen, die sie in einem Wüstenversteck versteckt halten. Neben Cerapendra und einem Sesokitz befindet sich dort noch ein Maracamba. Achromas feuert einen Strahl auf Cerapendra ab, das daraufhin rote Augen bekommt und randaliert. Der Froscher steigert dann die Alphawelle, sodass es einen Solarstrahl absetzt, um ein Schild zu treffen. Während Sesokitz und Maracamba sich fürchten, lässt Achromas es wieder normal werden.