Visionen Echoes

Alex kehrt von ihrer letzten Mission vollgepumpt mit Drogen in die Division zurück. Amanda nutzt ihre Entziehungskur, um ihr einige Informationen über ihre Vergangenheit zu entlocken, die sie bislang vor der Division geheim gehalten hat. Sie verabreicht ihr Ibogain, eine Droge, die Wachträume hervorruft. In ihrem Traumzustand trifft Alex in der Division auf ihr jüngeres Ich – auf der Flucht vor einer ominösen Erzfeindin. Wer dies ist, wird aber nicht klar. Nikita weiß, dass Alex in großer Gefahr schwebt, und versucht sie außer Landes zu schmuggeln. Michael hat schon länger den Verdacht, dass Nikita und Alex zusammenarbeiten, deshalb fängt auch er an nachzuforschen. Dabei stößt er auf die Aufzeichnung eines Telefonates, das er mit Alex früher geführt hat. Er findet den Beweis, dass sie während des Gespräches nicht wie angegeben in ihrer Wohnung war …