Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Episode: Der letzte Kampf
Naruto und Sasuke stehen sich im Tal des Endes gegenüber und Naruto erinnert sich an Nejis Worte zurück, dass nur er Sasuke aus der Dunkelheit holen könne. Sein von Hass erfüllter Gegenüber ist jedoch der festen Ansicht, dass nur der Hokage werden könne, welcher all den Hass auf sich zieht - so wie einst sein Bruder. Naruto kann und will dies nicht verstehen, da es manchmal mehrere Personen braucht, um etwas zu bewerkstelligen. Doch Sasukes Wunsch ist es, alle Finsternis in sich aufzunehmen, die Bijuu und die Kage zu töten und so eine Revolution zu entfachen. Der Kampf beginnt. Beide bieten ihre stärksten Techniken auf, sodass niemand die Oberhand gewinnen kann. Beide erinnern sich zurück an ihre Begegnungen als Kinder, zwei Jungen, ganz allein auf der Welt, welche nie zueinander fanden und sich nun im Kampf gegenüber stehen. Als ihre Attacken mit immenser Kraft aufeinandertreffen, finden sich die beiden in einer Art "Auge des Sturmes" wieder und können ungestört reden. Während Sasuke immer noch der Ansicht ist, dass er der gemeinsame Feind der Dörfer sein muss, gehasst von jedermann, damit die Kage auch nach dem Krieg noch Frieden schließen, kann Naruto dies nicht akzeptieren. Zurück im Kampfgeschehen will Sasuke die Fehde nun ein für allemal beenden und ruft die durch Chibaku Tensei eingeschlossenen Bijuu zu sich...