Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Snow Kids sind unterwegs zu ihrem ersten Punktspiel für den Galactik Football Cup. Der völlig von Smog eingehüllte Planet Unadar ist die Heimat der Rykers – einer besonders mächtigen und gefürchteten Mannschaft. Die großen Hoffnungen, die Aarch in seine Mannschaft setzt, erfüllen sich zunächst nicht. Der Mannschaft fehlt es an Teamgeist. Rangkämpfe, Verliebtheit und Unkonzentriertheiten verhindern, dass die Mannschaft sich als ein Ganzes begreift und damit die Möglichkeit bekommt, den Odem zu entwickeln. Die Snow Kids müssen erst durch Niederlagen lernen …