Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das gesamte Genesis Stadion hält den Atem an. Wird D’Jok den Gleichstand erzielen und damit die Snow Kids auf eine Stufe mit ihren Gegnern stellen können. Aarch ist außer sich, denn er kann keinen Kontakt zu seinen Spielern herstellen. Er weiß, dass D’Jok das Spiel sabotieren will, um seinen Vater zu retten. Wird es D’Jok wirklich gelingen, so zu tun, als würde er daneben treffen? Die Piraten treffen unterdessen an dem Ort ein, an dem Bleylok Sonny gefangen hält.