Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die weltberühmte Sängerin Gilda St. Clair ist nach Colorado Springs gekommen. Während diese Nachricht die ganze Stadt in helle Aufruhr versetzt, weiß nur Dr. Quinn, dass der Star an einer lebensbedrohlichen Kehlkopferkrankung leidet. Colleen hingegen, die sich mit dem Medizinstudium in Denver sehr schwer tut, lässt sich von der Begeisterung anstecken und träumt bereits davon, ihre Ausbildung abzubrechen, um mit Gilda St. Clair auf Tournee zu gehen.