Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um stärker zu werden, trainiert Rin mit Manji. Dochdiese ist weit davon entfernt, es mit ihm aufnehmen zu können, ganz zu schweigen mit der Itto-Ryu. Angelockt durch ein Geräusch, entdeckt die bedrückte Rin einen Mann, der allein trainiert. "So gut möchte ich auch werden", denkt Rin. Da sieht sie sein Gesicht und fährt zusammen: Es ist Kagehisa Anotsu, Anführer der Itto-Ryu und ihr Feind.