Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rin verkündet dem Maler Sori, einem Freund ihres Vaters, dass sie sich auf die Reise macht, um Rache zu nehmen. Sori kann dabei nicht helfen, bietet ihr aber Geld an. Mit vollem Geldbeutel, doch ohne jegliche Spur, entdeckt Rin zufällig bei einem Schwertschleifer das gestohlene Schwert ihres Vaters. Sein jetziger Besitzer ist jedoch Taito Magatsu, ein Schwertkämpfer der Itto-Ryu.