Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ko erfährt, dass er weniger als ein Jahr Zeit hat, um ein Vampir zu werden, und bittet Akira um Rat. Später in der Schule findet Akira einen schlafenden Klassenkameraden auf der Treppe.