Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ko, erschüttert durch den Vorfall der vergangenen Nacht, überlegt es sich noch einmal, ein Vampir zu werden. Nazuna bemerkt Kos Unbehagen und versichert ihm, dass der ausgehungerte Vampir in der Schule kein typischer Fall sei. Ko spricht mit Mahiru über die vergangene Nacht und wird gefragt, warum er ein Vampir werden möchte. Er rät ihm, zu überlegen, ob es eine gute Idee sei. Nazuna besucht Kos Wohnung und erzählt ihm, dass sie schon lange ein Vampir ist und es nicht so aufregend ist, wie es scheint. Unsicher, was sie tun soll, trifft sich Ko mit Uguisu und bittet um Rat. Uguisu sagt, sie sei dagegen, dass Ko ein Vampir wird, da sie Vampire für eine Bedrohung für die Menschheit hält. Sie stellt ihm ein Ultimatum: Er solle versprechen, seine Hoffnung auf eine Vampirwerdung aufzugeben. Dann werde sie ihn vor den Vampiren beschützen und ihm sagen, wie man sie tötet. Ko weigert sich standhaft, Uguisus Forderungen nachzukommen und besteht darauf, dass nicht alle Vampire böse seien. Daraufhin ruft Uguisu die Polizei und zeigt Ko wegen Verstoßes gegen die Ausgangssperre an. Ko flieht, bevor die Polizei eintrifft, und versteckt sich auf einem Spielplatz, wo er von Hatsuka gefunden wird.