Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beim Hundeauslauf trifft Komugi auf Satoru, der sie zu seinem Haus mitnimmt. Während Iroha und ihre Eltern nach Komugi suchen, ruft er sie an, um ihnen mitzuteilen, dass sie bei ihm zu Hause ist, rät ihnen jedoch, etwas zu warten, da sie immer noch verärgert ist. Er fordert Komugi auf, über Irohas Gefühle nachzudenken und zu versuchen, mit ihr zu sprechen. Später besucht Mayu Iroha, um ihr als Dank für das Geschenk ein Geschirr für Komugi zu geben. Währenddessen erholt sich der Löwe Garugaru im Wald vom vorherigen Kampf, als eine mysteriöse Stimme ihn dazu drängt, weiterzukämpfen, um die Welt und das, was die Menschen geschaffen haben, zu zerstören. Während Friendy dagegen ankämpft, erkennt Wonderful, dass sie ein Heilmittel geworden ist, um sie zu beschützen. Ihre Entschlossenheit führt dazu, dass ihr Taktgefühl wieder zum Vorschein kommt und sie die Macht des Kirarin-Pinguins nutzen kann, um den Garugaru zu jagen. Wonderful und Friendy reinigen den Garugaru mit Friend Liberale und bringen ihn in seine ursprüngliche Form als Kirarin-Löwe zurück, der in den Niko-Garten zurückkehrt. Danach beginnen Komugi und Iroha wieder gemeinsam Spaziergänge.