Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Am Morgen wird Komugi von Nikos glänzendem Ei geweckt und stellt fest, dass es geplatzt ist. Zusammen mit den Cures, Satoru und Mey Mey gehen sie zum Hundeauslauf, wo das Ei schlüpft und Niko daraus hervorkommt. Als sie sich ihr vorstellen, ist sie verärgert darüber, dass andere von der Existenz von Niko Garden wissen, ist aber froh, dass die Cures seine Tiere gerettet haben. Sie gehen mit ihr nach Niko Garden, wo die Bewohner sie wieder willkommen heißen und sie verrät ihnen, dass Gaou, der Anführer eines Wolfsrudels, dafür verantwortlich war, Niko Garden anzugreifen und die Tiere in Garugaru zu verwandeln. Während sie ihre Kraft nutzte, um sie in Eiern zu versiegeln und sie am Verwüsten zu hindern, verwandelten sich die Eier in Garugaru-Eier und sie selbst in ein Ei. Währenddessen spürt Gaou Nikos Wiedererwachen und die Anwesenheit von Licht und lässt seine Gefährten Torame und Zakuro wieder auferstehen. Er befiehlt ihnen, an seiner Stelle zu handeln, während er seine Macht wiedererlangt. Sie finden ein Garugaru-Ei und Torame erweckt es und beschwört einen neuen, mächtigeren Garugaru-Typ namens Gaogaon. Der Affe Gaogaon greift die Cures an und sie werden überwältigt, als er sich in vier Teile aufteilt und Friend Liberale und Amity Lumiere es nicht schaffen, ihn zu reinigen. Während Friendy Torame und Zakuro sagt, dass sie nicht kämpfen und mit ihr befreundet sein will, weigern sie sich und erzählen ihr, dass die japanischen Wölfe wegen der Menschen ausgestorben seien. Als Gaou ihnen den Rückzug befiehlt, wird Iroha deprimiert und stellt ihren Wunsch in Frage, mit Tieren befreundet zu sein, und erwägt sogar, das Team zu verlassen.