Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Komugis und Irohas Freund Inuzuka, der als Hundetrainer arbeitet, lädt sie ein, die Beweglichkeit von Hunden auszuprobieren, indem sie einen Hindernisparcours bewältigen, während Mayu und Yuki sowie Satoru und Daifuku zuschauen. Obwohl Inuzuka und ihr Hund, ein Border Collie namens Witt, den Parcours vorführen, überwindet Komugi die Hindernisse falsch. Trotzdem glaubt Inuzuka, dass Komugi Potenzial hat und dass sie und Iroha ihre Bindung vertiefen müssen, um auf der Strecke bessere Leistungen zu erbringen. Als sie und Iroha sich jedoch darauf vorbereiten, den Parcours erneut zu versuchen, greift ein Eichhörnchen Garugaru an, aber die Heilmittel können es reinigen und in den Niko-Garten zurückbringen, indem sie die Teamarbeit von Wonderful und Friendy kombinieren und Nyammy die Kraft des Kirarin-Pandas nutzt, um es auszudrücken schlafen. Als die Cures danach gemeinsam nach Hause gehen, ist Yuki zwar nicht bereit, mit Komugi zu rennen, aber Komugi ist froh, Iroha näher gekommen zu sein.