Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die Cures gegen die Gaogaons kämpfen, stellt Niko Gaou direkt zur Rede und versucht, ihn zur Vernunft zu bringen. Er sagt, dass die Menschen und Tiere von Animal Town trotz seines Wunsches nach Rache an den Menschen nicht die gleichen seien wie die, die er kannte. Er besteht jedoch darauf, dass es keinen Unterschied gibt, greift sie an, entzieht ihr die Kraft des Niko-Diamanten und verwandelt sie in ihre Einhornform. Mit letzter Kraft zerschmettert sie Gaous Maske und entlarvt ihn als Subaru. Er enthüllt, dass seine Seele nach dem Tod von Gaou und seinem Rudel und später von ihm selbst im Toboe-Schrein schlummerte, bis er sich mit einer Wolfsklaue wiederbelebte und schwor, die Wölfe in ihrem Namen zu rächen. Mit der Kraft des Niko-Diamanten lässt er den Wald Animal Town überrennen, damit die Natur ihn zurückerobern kann, und zwingt die Heiler, Satoru und Mey Mey sowie Niko zum Rückzug. Zakuro konfrontiert die Heiler und enthüllt, dass sie wusste, dass Gaou Subaru war, ihm aber wegen seiner Freundschaft mit den Wölfen gefolgt war. Nachdem sie jedoch mit ihr argumentiert haben, dass Subaru ihr Freund war, willigt sie ein, mit ihnen zusammenzuarbeiten und lässt sie die Gaogaons mit Eternal Bond Shower reinigen und sie in ihre ursprüngliche Form als Eistatuen zurückversetzen. Danach willigt Zakuro ein, ihnen bei der Rettung von Subaru zu helfen, doch sie sind gezwungen, oberhalb von Animal Town zu fliehen, da es völlig von der Natur überrannt wird.