Feelings Spun Together

In der Schule bitten Mayus Klassenkameraden sie, ihnen Schals zu machen, nachdem sie gesehen haben, dass sie und Yuki passende Schals haben, aber sie beschließt stattdessen, ihnen das Stricken beizubringen, da sie es nicht können. Obwohl sie bezweifelt, dass sie es ihnen beibringen kann, beruhigt Yuki sie und erzählt ihr, dass ihre Kreationen Menschen zusammengebracht und glücklich gemacht haben. Nachdem sie zum Niko-Garten gegangen sind, um Materialien zu holen, beginnt der Unterricht und Zakuro, der sie beobachtet hat, beschließt, etwas Handgestricktes für Gaou anzufertigen. Unterdessen arbeitet Satoru an der Übersetzung von Subarus Tagebuch und glaubt, dass die darin enthaltenen Informationen den Cures helfen könnten. Auf dem Heimweg vom Unterricht treffen Mayu und Yuki auf Zakuro, dem Mayu das Stricken beibringt. Sie ist jedoch verärgert, als Yuki fragt, warum Gaou Tieren Schaden zufügt, obwohl sie sagt, dass er sich um sie kümmert. Währenddessen beendet Satoru die Übersetzung des Tagebuchs und enthüllt, dass der Wolf, mit dem Subaru befreundet war, Gaou war. Obwohl er sich um ein Zusammenleben von Wölfen und Menschen bemühte, wurden sie getrennt, nachdem die Dorfbewohner ihre Freundschaft entdeckten und ihm verboten hatten, zum Mt. Toboe zu gehen. Zakuro verwandelt eine Krabbe in einen Gaogaon, um anzugreifen, aber Lillian bezwingt sie mit ihrem Netz, nachdem sie zu dem Schluss kommt, dass ihre Freunde ihr Kraft gegeben haben. Nachdem sie ihn mit der Kraft des Kirarin-Pandas eingeschläfert haben, reinigen ihn die Heilmittel mit der Eternal-Bond-Dusche. Danach zieht sich Zakuro trotz der Versuche des Cures, mit ihr zur Vernunft zu kommen, zurück und sie beschließen, zu Gaou durchzudringen, nachdem Satoru ihnen mitgeteilt hat, was er erfahren hat.