Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Diego kann den Schock nicht verarbeiten, dass Gregorio sein Vater ist und wehrt jeden Annäherungsversuch ab. Nach eindringlicher Überlegung entscheiden sich Marco und Francesca, Freunde zu bleiben. Unterdessen ist Jade am Boden zerstört, weil Germán Ramallo gesagt hat, dass er keine Beziehung mit ihr führen will. Daraufhin plant sie, ihm erneut sein Vermögen zu stehlen. Letztendlich lässt Francesca Marco entscheiden, ob sie eine Fernbeziehung führen sollen oder nicht. Wie Violetta herausfindet, haben sich León und Lara tatsächlich getrennt. Was wird das für sie bedeuten?