Der Prozess The Trial

Aufgrund der Transportschwierigkeiten ist eine Verlegung der Milizionäre zunächst nicht möglich, deshalb beschließt Bériot, das Kriegsgericht in Villeneuve abzuhalten. Das Gericht wird kurzfristig einberufen, doch das Verfahren kommt nur schwer in Gang.