Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Gerard will wieder mit Suzanne zusammen sein und bietet ihr an, dass sie in die Bretagne gehen, um dort das Café des Onkels zu leiten. Unterdessen entdeckt Ezechiel Jean Marchetti in seiner Wohnung, der dort kurzzeitig Unterschlupf gefunden hatte.