Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
PINGU und Robby fahren Schlitten und stoßen dabei auf das, was sie für einen Fisch halten, und freuen sich darauf, ihn zu essen. Bei näherer Betrachtung stellt sich jedoch heraus, dass es sich bei dem Fang um ein altes ungenießbares Aushängeschild handelt. Ihr Großvater versteht sofort, was es ist, und holt den Museumsdirektor, der sich freut, die Ausstellung zu finden, die er verloren hat. Er verlässt das Aushängeschild mit PINGU und Robby und alle haben ein passendes Fest.