Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nils und Krümel begegnen einer Gruppe von Kindern, die auf den Bergwiesen Ziegen hüten. Als eines der Tiere sich von der Herde entfernt, müssen die Kinder es suchen. Sie lassen den kleinen Olav zurück, der warten soll, bis sie wieder da sind. Aber Olav läuft hinter einem bunten Schmetterling her. Nils kann gerade noch verhindern, dass das Kind in einen Abgrund stürzt. Er hat überhaupt seine liebe Not mit dem Kleinen. Eine gute Gelegenheit, so glaubt Fuchs Smirre, endlich Nils zu schnappen …