Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nils hat Jarrow den Lockvogel befreit, der bei den Eltern des kleinen Per Ola lebt. Dabei hört er, dass die Menschen den Takernsee trocken legen wollen. Viele tausend Wasservögel würden ihre Brutstätten dadurch verlieren. Gusta und Lassie sind gerade dabei, Nils für das alles verantwortlich zu machen, als Jarrow aufgeregt bei den Gänsen landet und sie um Hilfe für seinen kleinen Freund Per Ola bittet. Das Kind ist alleine mit einem Ruderboot hinausgetrieben, das langsam voll Wasser läuft …