Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chizuru und Ryuu sind wieder zu guten Konditionen und alle freuen sich auf Weihnachten. Ihre Klasse wird eine Party abhalten und Kazehaya bittet Sawako zu kommen. Sie will es wirklich, denkt aber an ihre Eltern. Traditionell verbringt ihre Familie den ganzen Tag mit Feiern, sodass sie sich schlecht fühlen würde, wenn sie sie verlässt. Sie beschließt, nicht zur Party zu gehen, sondern macht Geschenke für Chizuru und Ayane. Sie macht auch einen Hut für Kazehaya, obwohl sie weiß, dass sie nicht den Mut hat, ihn ihm zu geben. Am Heiligabend verbringt sie den Tag mit ihren Eltern. Ihr Vater ist besonders begeistert und nimmt am Ende den Hut, den Sawako gemacht hat, weil er glaubt, er sei für ihn. Sie hat nicht das Herz, ihn zu korrigieren. Später in dieser Nacht erhält sie einen Anruf von ihren Freunden auf der Party und bittet sie zu kommen. Sie ist sehr verstört, deshalb nimmt ihre Mutter stattdessen den Anruf entgegen. Ihr Vater ruft sie an und gibt ihr sein Geschenk - ein Handy. Er lässt sie zur Party gehen und merkt, dass sie erwachsen wird. Sawako rennt dorthin, aber alle sind gegangen. Nur Kazehaya hat draußen im Schnee auf sie gewartet.