Wer ist diese Person? Who is that person?

Sachi wird fiebrig ins Krankenhaus eingeliefert. Erika erklärt Nagi, dass sie keine Unterwäsche mehr hat und unter ihrem Kleid nackt ist. Sie nimmt ihn mit, da er der Einzige ist, dem sie zutraut, sie zum Einkaufen in einen Supermarkt zu begleiten. Nach dem Abendessen bemerkt Hiro, dass Nagi glücklicher wirkt und er merkt, dass er es tatsächlich genießt. Nagi schlägt vor, Sterne zu beobachten, erhält jedoch eine SMS von Namie über Sachi. Erika merkt schließlich, dass Nagi fehlt, da er losgefahren ist, um den Zug nach Hause zu nehmen, ohne jemandem Bescheid zu sagen. Im Krankenhaus schimpft Sachi mit Nagi, weil er seine Freunde im Stich gelassen hat, ist aber froh, dass er gekommen ist. Erika kehrt nach Hause zurück und Nagi ist überrascht, dass sie ihm zustimmt, das Richtige getan zu haben. Ihre Antwort macht Nagi klar, dass er aufgrund ihrer unterschiedlichen Erziehung keine Ahnung von Erikas Privatleben hat. Hiro denkt über ein Bild nach, das sie gesehen hat und das Erika zu verstecken versuchte. Soichiro geht nach Karuizawa und holt das Bild. Es stellt sich heraus, dass es das Bild ist, das Erika und einen Jungen zeigt, der Nagi ähnelt, und dass er es dort platziert hat, in der Hoffnung, dass Nagi es sehen würde. Nagi konfrontiert Erika mit der Person, die sie zu finden versucht, da ihm klar geworden ist, dass es jemand sein muss, den sie liebt, und fragt sie schließlich, wer es ist, ungeachtet der Konsequenzen.