Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hiro möchte Nagi und Erika zur Rede stellen und sie fragen, warum sie beide Sachi als ihre kleine Schwester bezeichnet haben. Den beiden bleibt nichts anderes übrig, als Hiro von ihrem Geheimnis zu erzählen.