Irgendwie will das nicht richtig klappen. Things Aren`t Quite Working Out, Are They?

Nagi ist während der Prüfungen so von seinen Gefühlen abgelenkt, dass Hiro nicht nur den ersten Platz zurückerobert, sondern auch auf den 13. Platz in der Prüfungsrangliste zurückfällt. Hiro scheint darüber verärgert zu sein, was Nagi noch schlechter fühlen lässt. Erika sieht das Problem erst, als Sachi sie daran erinnert, dass Nagi nie schlechter als der 2. Platz gefallen ist, geschweige denn auf den 13. Platz. Nagi schiebt seine Selbstüberschätzung darauf zurück, dass er Hiro einmal geschlagen hat und kaum gelernt hat, seit er angefangen hat, Spaß mit Erika zu haben. Erika schafft es, ihn zu überreden, sich besser zu fühlen. Am nächsten Tag kommt Hiro unerwartet zu spät zu ihrer morgendlichen Lernstunde, aber als sie ankommt und Nagi und Erika wie üblich streiten hört, beschließt sie zu gehen und entfernt sich noch mehr von Nagi. Nagi ist deprimiert, bis er plötzlich von Hiro zu einem Treffen aufgefordert wird. Erika ist überzeugt, dass Hiro Nagi nach seinen katastrophalen Prüfungsergebnissen aufgegeben hat und ihn wahrscheinlich für immer ablehnen wird. Hiro kümmert sich jedoch nicht um seine Noten, sondern ist eher verärgert darüber, dass es Erika war, die ihm geholfen hat, sich besser zu fühlen, und nicht sie, seine akademische Rivalin. Als Nagi erkennt, dass er Hiro immer noch liebt und sie sich immer noch um ihn sorgt, beginnt er wieder richtig zu lernen. Erika bittet ihn um Hilfe, um ihre eigenen schlechten Noten zu verbessern, und verrät ihm, dass ihre Eltern sie zwingen werden, wieder zu ihnen nach Hause zu ziehen, wenn sie eine ihrer nächsten Prüfungen nicht besteht.