Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der echte Lacus im Fernsehen sagt, dass es in den PFLANZEN jemanden gibt, der das gleiche Gesicht, die gleiche Stimme und den gleichen Namen hat wie sie selbst. Sie sagt auch, dass die Leute mehr über die Handlungen des Vorsitzenden Durandal herausfinden sollten, bevor sie an seine Lügen glauben. Djibril erreicht die Daedalus-Mondbasis, wo er die Orbital All-Aspect Tactical Cannon, Requiem, auf die PLANT-Hauptstadt Aprilius abfeuert. Der Angriff auf Aprilius schlägt fehl, aber Januarius eins bis vier wird getroffen, und sie kollidieren in den siebenten und achten Dezember, wodurch sie ebenfalls zusammenbrechen. Die Minerva kehrt ins All zurück.